I believe my issue has finally been solved. I took it to an independent shop and discovered the culprit to be the battery cables. They were old/original and the BMS was not functioning properly anymore. Plus one of the cables had a short due to a sharp bend.HELP, PLEASE.
Since they've been replaced (and the battery), no more parasitic draws and no more Charging System Fault light.
Sent from my ONEPLUS A6013 using Tapatalk