So found this from a manual. Now even more confused. The hose that is squirting water when I push the stalk has been routed to the, US, driver's side and according to this the rear wiper washer hose goes to the passenger side. More work to do tracing this one. On all the older cars I have owned I seem to spend most of my time chasing down weird things PO's did.