It would be in your best interest to take it to a good shop and let someone who is experienced repair it. Then you can put it back in yourself.
I say this with 30+ years as a drivtrain specialist. Pinion depth calculation , bearing preload, and clearance values are very important.
It also takes a few specialty tools and a bearing press.
It should run you 3-5 hrs labor for a bench repair including teardown and inspection of the carrier internals.
One last comment, please add your location to your profile if you expect to find local help.
I say this with 30+ years as a drivtrain specialist. Pinion depth calculation , bearing preload, and clearance values are very important.
It also takes a few specialty tools and a bearing press.
It should run you 3-5 hrs labor for a bench repair including teardown and inspection of the carrier internals.
One last comment, please add your location to your profile if you expect to find local help.