Had exactly the same problem. Sounded terrible everytime I passed over the smallest of bumps. Found it to be no more than a loose mud shield behind the brake disc. Held in place by 3 mud shield retaining bolts which I removed and refitted with larger washers to secure the shield in place. Easy fix for the price of 3 washers