Ask the supplier which colours are 12v supply & ground. The other one (usually the middle) is the sensor output.
Well, you’ve certainly done some research and I commend you for it. I do wish, however, that I could help you. I assume the NSC500610 supersession item is NLA as well.But any knowledge that you can share is welcome.