2002-2005 Range Rover MkIII / L322
When sitting at a stand still, can you notice the front end dancing around? If so, that could be the cause of it. Mine does it sometimes too. It's normally caused by either a leaking non return valve, or the height sensors needing to be calibrated.