There is a similar thread ongoing. You can do some analyzing to figure out where the breakage is. I would start jacking up each wheel and turning to see if the drive shaft rotates, this would at least confirm you axles are fine and your issue is in the transfer case, which from what I read is the most likely issue (worn spline)