torubleshooting

2000 4.6L, went to shift into reverse and nothing was there. Gunned the truck and got a weak reverse, have not been able to get it back since then. The torque convertor feels like it won't lock up and I get no engine breaking with the gear selector in any position. Dropped the pan to drain...