hood release

Ugh... My hood wont open - when I pull the release in the car there is no tension. Know, unfortunately, with the several days of single digit weather my battery died. First, how do I open the hood without the release under the steering wheel? It may be frozen or the cable may have snapped -...